Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

обрнување внимание

  • 1 to pay attention

    English-Macedonian dictionary > to pay attention

  • 2 heedlessly

    adv. невнимателно; безглаво, не обрнувајќи внимание

    English-Macedonian dictionary > heedlessly

  • 3 neglect

    n. запоставеност, запуштеност;
    2. невнимание
    v. не обрнува доволно внимание некому или на нешто;
    2. запоставува (работа, учење и сл.), запоставува; запоставување; запоставува; пропушта

    English-Macedonian dictionary > neglect

  • 4 speak to

    phr.v. inf. speak to sb (about sth) a) прекорува некого (за нешто), б) обрнува некому внимание (на нешто)

    English-Macedonian dictionary > speak to

  • 5 attention

    внимание, почит
    * * *
    почит, внимание
    n. внимание, почит; to attract (to call) attention - привлекува (обрнува) внимание; to compel attenion - обрнува внимание; to pay attention - обрнува внимание; to slip one's attention - да избегне нечие внимание;
    2. грижа, грижливост;
    3. нега (на болни), дворење;
    4. (pl.) додворување; внимание; внимание, почит, внимание

    English-Macedonian dictionary > attention

  • 6 pay attention

    обрнува внимание, внимателен е, пази
    * * *
    внимателен е, пази, обрнува внимание; пази, обрнува внимание, внимателен е

    English-Macedonian dictionary > pay attention

  • 7 attract attention

    обрнува внимание
    * * *

    English-Macedonian dictionary > attract attention

  • 8 to call attention to

    English-Macedonian dictionary > to call attention to

  • 9 to catch attention

    English-Macedonian dictionary > to catch attention

  • 10 to lay stress on

    English-Macedonian dictionary > to lay stress on

  • 11 to pay heed to

    English-Macedonian dictionary > to pay heed to

  • 12 to take notice

    English-Macedonian dictionary > to take notice

  • 13 admonish

    опоменува, кара, обрнува внимание (на), советува
    * * *
    v. tr
    1. укорување, префрлување; the teacher admonished the pupil for being lazy наставник му префрлил на ученикот за мрзливоста ;
    2. предупредување, опоменување, советување; he was admonished not to go беше опоменат да не оди ;
    3. потсетување; обрнува внимание (на), опоменува, советува, кара

    English-Macedonian dictionary > admonish

  • 14 advert

    укажува, обрнува внимание
    * * *
    укажува, обрнува внимание

    English-Macedonian dictionary > advert

  • 15 pass

    n. премин;
    2. клисура;
    3. планински превој, преслап, превал;
    4. пропусница;
    5. (спорт.) додавање, Но bring to pass остварува, извршува; to come to pass - се случува
    v. минува, пропатува, прелетува (покрај нешто by, преку нешто across, over);
    2. надминува, пресекува, се преселува;
    3. положува (испит), издржува проверка;
    4. поминува (време, лето и сл.);
    5. проаѓа (време);
    6. предава;
    7. донесува (закон, решение);
    8. си оди, исчезнува, дотрајува; to pass away - умира
    2. исчезнува; to pass by - одминува, не обрнува внимание; to pass on - преоѓа на нешто, пренесува, дава понатаму; to pass out - успешно завршува; to pass over - Г) не забележува, не обрнува внимание; премин; пропусница; предава; патна исправа; престигнува; дозвола

    English-Macedonian dictionary > pass

  • 16 attend

    се грижи, присуствува на (предавање), следи
    опслужува, служи
    двори, лекува
    * * *
    присуствува на (предавање), обраќа внимание на
    1.служи, опслужува;
    3. двори, лекува
    v. посетува; присуствува (at);
    2. обрнува внимание;
    3. двори, се грижи, внимава, негува;
    4. следи; се занимава; опслужува; служи; обраќа внимание на, присуствува на (предавање); служи, опслужува; двори, лекува attend on sb се грижи за некого attend; serve; use служи; опслужува; работи; се служи

    English-Macedonian dictionary > attend

  • 17 consideration

    разгледување, размислување
    * * *
    n. разгледување, размислување;
    2. (обично pl.) мислење, сфаќање;
    3. внимание, предвид; to take into consideration - зема предвид; in consideration of - имајќи предвид, земајќи предвид; to pay consideration to - обрнува внимание на;
    4. внимание, почит; of consideration - кој е почитуван,'; considering) - prep. сметајќи на, земајќи предвид; размислување; противредност; противуслуга; разгледување; размислување

    English-Macedonian dictionary > consideration

  • 18 disregard

    n. невнимание, запоставување, игнорирање
    v. не обрнува внимание, игнорира, запоставува; необрнување внимание; невнимание

    English-Macedonian dictionary > disregard

  • 19 laugh at

    phr.v.
    1.се смее
    2. исмејува, се потсмева (некому)
    3. не обрнува внимание, игнорира (опасност/совети)

    English-Macedonian dictionary > laugh at

  • 20 notice

    n. известување, соопштение;
    2. опомена;
    3. објава, оглас
    v. забележува, обрнува внимание;
    2. напоменува;
    3. опоменува; вест; забележува; забелешка; забележува; запазува

    English-Macedonian dictionary > notice

См. также в других словарях:

  • солист — (лат. solo) 1. уметник што настапува сам 2. фиг. оној што сам прави нешто, не обрнувајќи внимание на потребата од заедничка работа …   Macedonian dictionary

  • игнорира — (лат. ignorare) не обрнува внимание, омаловажи/омаловажува, не зема предвид некого или нешто …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»